模糊语义 谈语义模糊性的理解及其表现形式

谈语义模糊性的理解及其表现形式

语言的模糊性可以说是自然语言的最基本的属性，在日 常的语言系统中，大量模糊现象都存在于不同的层面之中， 且各自的语义都不相同，甚至存在较大差异。近些年来，尽 管我国模糊语言学取得了比较深入的研究，也取得了一定的 进展，但是对语义模糊性的理解不足，甚至分不清消极的交 际语言和积极的交际语言，本文主要探讨了语义模糊性及表 现形式，期望对相关人员有所帮助。

一、对语义模糊性的理解 中国语言学家伍铁平说道：“模糊语言是一种表达模糊 概念的语言，且外延不明确的概念叫模糊概念。”在国外语 言学研究方面，突出的有英国语言学家J.Channel的定义：
“模糊语言是语言的自然属性，模糊语言表达的均为不确定 的语义，属于语言结构中不可缺少的重要组成部分”。

从国内外语言学家的观点可以发现，模糊语言体现了语 义的不确定性，它是相对于精确语义而言的，二者之间存在对立关系，模糊性也在一定程度上反映了语义的多重性。

通常情况下，人们会使用两种模糊语言：一种模糊语言 表现为人们无意识地显露出含混不清的语义，这种现象产生 于思维混乱、用词不当、语言结构的多义性等方面，给交际 带来了消极作用；
二是人们利用语言的模糊属性，有意识地 通过模糊语言的表述，达到想要的某种交际目的，这种模糊 语言在人际交往中具有积极性，它的使用频率非常高，且具 有较强的语用价值。

二、语义模糊性的表现形式 1.语义本身的模糊 关于语义模糊性的表现形式，首先表现为语义本身的模 糊，常见有十类：（1）时间范畴上的语义模糊，主要由于 时间是一个连续体，从而导致相邻时段的界限难以划分清楚。

（2）颜色范畴上的语义模糊，这种方面的模糊相当突出， 比如：相邻的颜色几乎没有明确的界限。（3）方位范畴上 的语义模糊，比如：方向名词南与北、东与北、西与东、南 与西等的界限也是很含糊的，一般很难明确地划分开来。

（4）表示称谓范畴的语义模糊，比如：普工、员工、职工 等很难截然划界。（5）事物范畴上的语义模糊，这方面的 模糊可以体现在某类事物外延上的对象具有一定的不确定 性。（6）表示动作范畴的语义模糊，比如：走、路的边界 往往难以划分。（8）数量范畴上的语义模糊，比如：许多、 很少、一点等。（9）心理活动范畴上的语义模糊，像讨厌、恨、思念等语义也是很模糊的。（9）指代范畴上的语义模 糊，比如：“这时”或“那时”、“这里”或“那里”，彼 此之间难以界限。（10）程度范畴上的语义模糊，这方面的 例子挺多，比如差不多、特别热、室内、校外，等等。从上 面几种语义模糊性的表现形式可以看出，一方面是语义范畴 边界具有复杂性和不确定性，这是语义的交叉现象和重叠现 象，另一方面是各种范畴的核心比较明确，但是范畴成员却 是模糊的，具有较强的不确定性。

2.转化来的语义模糊 根据不同的研究角度，我们可以把语义模糊性的表现形 式分为转化来的语义模糊，这种通过其他方式转化而来的模 糊也细分为四类形式：（1）在某些语义精确的词语中添加 一些修饰语后，就会使其语义变得相当模糊，例如：在“这 棵树有10多米高”中添加了“多”而使语义变得十分模糊。

（2）有些时候，精确语义在特定语境中可以转化为模糊语 义，例如：在汉语词典中，“半”被注解为“一半”，语义 比较精确，但是它在“半亩方塘一鉴开”中却表示概量，从 而使语义变得模糊，精确性不足。（3）随着时代的变化， 语义也夹杂了一些模糊性，比如：“朋友”在汉语词典里的 解释是“彼此有交情的人”，但是什么样的人才算是“有交 情的人”呢？不难看出，“朋友”一词的外延界限模糊了。

（4）通过词语的组合，语义变得十分模糊，比如：“咫尺” 就具有模糊性，二者本来都是表达精确概念的，但是连成词语后，却变成了一个比较模糊的概念，这种也是典型的转化 来的语义模糊。

总之，语言的模糊性是语言的本质属性，它可以说是“意 义”上的模糊，这也是对客观世界类属划分的结果。一般来 说，语言具有一定的复杂性绝不是偶然的，这主要是因为每 个平常的词语和句子所包含的矛盾无处不在、无处不有，正 是这些矛盾促成了语言的模糊性。因此，相关人员一定要全 面认识并理解语言的模糊性，结合实际，不断探讨模糊语言 的表现形式，进一步挖掘其语义学价值和语用学价值，这将 有助于我们更加有效利用模糊语言进行交际。

参考文献：
[1]刘佐艳.关于语义模糊性的界定问题[N].解放军外 国语学院学报，2003（4）. [2]黎千驹.模糊语义学导论[M].北京：社会科学文献出 版社，2007：205-218. [3]方伟.语音、语义模糊产生的根源及表现[N].湖南城 市学院学报，2009（5）.考试周刊