1.香肠栓熬的汤 “昨天有一个出色的宴会!”一个年老的女耗子对一个没有参加这盛会 的耗子说。“我在离老耗子王的第二十一个座位上坐着，所以我的座位也不算太 坏!你要不要听听菜单子出菜的次序安排得非常好——发霉的面包、腊肉皮、蜡 烛头、香肠——接着同样的菜又从头到尾再上一次。这简直等于两次连续的宴会。
大家的心情很欢乐，闲聊了一些愉快的话，像跟自己家里的人在一起一样。什么 都吃光了，只剩下香肠尾巴上的香肠栓。我们于是就谈起香肠栓来，接着就谈起 ‘香肠栓熬的汤’这个问题。的确，每个人都听到过这件事，但是谁也没有尝过这 种汤，更谈不上知道怎样去熬它。大家提议：谁发明这种汤，就为他干一杯，因 为这样的人配做一个济贫院的院长!这句话不是很有风趣的么老耗子王站起来说， 谁会把这种汤做得最好吃，他就把她立为皇后。研究时间为一年。” ①香肠的末梢总是打着结;这个结总是连在一个木栓上，以便于挂起 来，这叫香肠栓。“香肠栓熬的汤”是丹麦的一个成语，意思是：“闲扯大半天， 都是废话!” “这倒很不坏!”另一个耗子说，“不过这种汤的做法是怎样呢”
扩展阅读文章
推荐阅读文章
钻爱网 www.zuanai.cn
Copyright © 2002-2018 . 钻爱网 版权所有 湘ICP备12008529号-1