春江花月夜翻译成散文_春江花月夜散文800字

春江花月夜散文800字

春江花月夜写成散文：听春江花月夜 古筝春江花月夜是我百听不厌的曲子，每次听来都有不同的感受。听 此曲，仿佛置身大江边。如梦、似幻、如醉、如痴。

夕阳晚照，青江倒映着黄昏的色彩，微风过处，金波浩淼。低婉的筝 声里，暮鼓送走了夕阳，浮霁烟光里，落霞斑斓，，曲水迎来了孤月一轮。温柔 的弦音拨起宁静的夜空，一幅清新淡雅的春江花月图徐徐展开。江潮连海，月共 潮生，江渚之上，浩瀚无垠江潮与波涛汹涌的海浪相连处，一轮明月随潮冉冉而 生。

古筝清脆的丝弦牵引着荡漾的水波低回起伏，漫溢起月的音阶，从东 山的一隅慢慢地向群星璀璨的夜空蔓延，无声无息地编织着春、江、花、月、夜 的朦胧意境，恍惚间，流动多变的韵律断而复续，飞丝相接，月色与浪潮相约于 一江春水之上，优美的丝弦和婀娜多情的春江花月发生了共鸣，让人痴迷在与月 的古风古韵之中。

月照江心，波心荡月，一叶小舟，披一身清辉，摇曳着娇羞的月影， 在平静的春江上拍水而来，舟上的游子伫立于船头，看渺渺轻雾，花林似霰，在 这浩无际涯、清明空远的春江花月夜里，对月遥想，哲思如潮，一缕淡淡的的惆 怅借月色拥上的心头，征鸿带来亘古的思念，散落在梦里。

清缓的筝音时断时续由轻变重，如老者深沉的低吟，仿佛在向世人发 问：“江畔何人初见月江月何年初照人”茫茫宇宙，寥廓无声。怅怅的筝音伴着明 月轻风，再现人生苦短。

人生代代无穷已，江月年年只相似。相似的是月，不相似的是人，人 生若尘露，天道邈悠悠，透过这千年的琴韵能否找到生命与宇宙的永恒。

月上中天更筹转，拍送繁弦曲缠绵。古筝悠悠的清音，穿过花影层叠，泻玉泼银，浅浅淡淡的错落在楼台香榭间，沉浸在如怨、如慕、如泣、如诉的弦 韵里，将一腔难耐难消的孤独与寂寞向着春江花月尽情地倾诉…… 古筝行云流水般的吟唱，温柔地绵延着，这曲远古飘飞的清歌，收藏 了多少流逝的华年，勾起了多少如烟的往事，装点了多少梦境，平添了多少悲愁。

溶溶的月色伴着千万缕无法遥寄的相思，随着流水的余音，优雅地从夜色春江中 滑过，带着流动于月夜下的一抹思绪渐渐的远去。

长昼雕栏碧色酬，新诗欲寄怕人羞。孤灯照影双无寐，雁迹萍踪鬓上 秋。

残梦都随檐下雨，温情枉付木兰舟。万千山水重重阻，遮断浮云不遮 愁。月色在涨，潮水在涨，岸花在涨，汀草在涨，丝丝入扣的筝音随一江春水在 涨。星月阑珊，江畔无人，在这流霜轻飞春夜江畔，弦筝慢拨，挑响这孤篇盖全 唐的轻愁浅唱。

春江花月夜写成散文：春江花月夜 “皓月凝波，浮云淡雾，只听江楼钟鼓，疑是仙乐，看晚风微拂江水， 起层层涟漪。望天际，水尽云合，隐约处，有轻舟过长桥。风在耳语，月在等待。” 在静谧如水的夜里，沉醉在“若虚”玲珑透彻的诗境里，或许，春江花月夜，这本 是梦中的良辰美景，是每个人心中一丝淡淡琴弦，在月正情满的良宵读过、弹起。

临湄江边，与《春江花月夜》(圈子)依阑遥望，你如一衾白衫款款行 来，一掌春水晕开了我那梦中的良辰美景，宕起百转千回的情愫。你不是高深莫 测的丹青妙手，却轻轻挥洒，点滴渲染虚实相生的神韵，让我仿佛游弋在澄澈空 明的神话般美妙的艺术境界里，遐思冥想，感知那情深如水。你不是那仪态风流 的大唐乐师，却奏出古朴的曲风：春江花月夜，春花渲染，江水灵动，月光荡涤 了世间万物的五光十色，因而流霜不觉飞，白沙看不见。闭眼，睁眼，感受，聆 听，声色春江花月夜。而我，人在船上，心在彼岸，小舟远去，独留春江的夜空 无限幽静空灵。

或许，你是一把陈年铜镜，我靠近了你便能从酝酿了千年的韵律中触 摸到人生的各种景致，让疲惫的心灵暂时超脱于世外。或许，你是千顷似水的港 湾，擎一朵浪花邀一杯明月，便能卷起层层白浪织就情网一张，叫我甘愿做被你 俘虏的一只鱼。静静地栖息在与你相遇的江边，忘了曾经多情的梦语，忘了昔日繁华陨落的忧伤。

想想浮浮沉沉的人生，几回醉卧明月清风，几回自诩空谷山人凝固在 空虚的境地，在《春江花月夜》这个文学百花园，将那颗质朴的心灵飘逸于花间、 云中、梦里、酒香、禅境之中。我相信“留恋月夜处，神来有妙笔 ”。在这里， 和友人举酒品诗文，挥笔天地间!将真实的生命体验融入优美的意象中，在淋漓 尽致的飞洒里，以神来之笔, 以若水的襟怀来明朗自己的斗志，行文不为图名利， 为言明己志，澄澈心胸。细数沉浮，恁凭锦字描红。琴音遥寄高山水，以载酒园 林的闲情烘托着冷玉出尘的心境来面对世间的营营。

春江花月夜，清江畔千里共辉映，倾泻着柔柔的微澜。那洒遍天涯的 月光，跌落成眼中的潮汐，丝丝沁入心底的深处，汇成一泓清泉，荡涤秋夜的残 梦，如茧的记忆!聚散离合的愁绪零落在月影里，把红尘的梦想做成一挂云帛， 任一缕如雪的清愁，来了又去，去了又来，殷殷的期待着如同紫水晶般魔幻的色 彩再次绚丽那渴求已久的逸雨晴空。泱泱心海碧波荡漾，《春江花月夜》这心灵 峭壁上的奇葩，如一株腊梅在皑皑世界里，幽幽梵唱翻阅冬青的心事。循着那弯 幽幽江水静静地流淌，我，一直在惝恍迷离的水晕墨章里沉醉，沉醉。

今夜，一缕清风从湖面轻轻吹过荡起微微涟漪，我观月无语而拈花微 笑。为你，我采撷一缕轻盈，洒落几滴撩烟的幽绪，用洞穿冥冥的嫣然清眸，用 摩云的素手，漫翦风前的一尾兰羽，在轻舞幽寒的暮色下，执笔言怀，依着墨客 的音韵，翦一抹闲情，勾勒一幅香雪对红螺般的幽景。为你，我剪一瓣云中的祥 语，放在你的枕边，让多情的心醉于魂梦。为你，多少人和我一样，携一袭月色 盈盈涉水而来，把遍十二栏杆，酌一壶清酒，倚靠着烟花河畔青青的杨柳，凝视 掌心的清辉，把吟咏的诗行叠起。

“ 古筝妙曲响，水卷云舒张。闲时倚栏醉心处，悠扬琴声远。

清风戏衣袂，相思何有眠。情深意浓夜未央，相见在何年 摘云隔千山，共浴明月光。轻音一曲酒一觞，心醉愁烦忘。

晓来雨还晴，风过水含香。红尘有缘今生聚，人世几沧桑!” 春江花月夜写成散文：春江花堪折，月夜水长溘 月下水初凉，春间花微摇。是这，千年前的那一夜，一个人，辞了故园，独立在南国江崖之上， 回忆着些什么，又怀念着些什么。倏然间，碧江的尽头，起风了，漾着一江春水， 拂向了我，吹皱了，心上玉人为我缝却的衣氅。这风啊，又是否，可以把我的一 腔相思吹拂到家乡，吹到那座小楼中，你的针线下，让你绣出来，我对你的痴痴 苦念…… 风愈大了，这春暮间的南国江水，似是懂了他的心事一般，浮没的涟 漪涌做了浩荡的潮浪，恍如牵向了彼岸的瀚海，在心间，在天边，悸动澎湃，无 凭以静。那一刹，春潮分涌，升起的，是故国的明月，还是南国的新月，不得而 知。曾经，是佳人陪着君郎，共赏云中乡月;此刻，是春潮伴着离人，同伤夜下 江月。

明朗的月华，可是远方的你凝着对我的思念，映着春江，映着我想必 我，也如那湾湾春江一般，不言何处，都会被那月的银辉覆罩，都会被你的思念 所绕。脉脉心浪，逐着滟滟江波，一袭千万里，却总也流不回天边你的那里。

还曾记得，后园中，有一湾浅浅的青溪，夹在两岸花畔间，蜿蜿蜒蜒， 载着落红流浪，在那园中流浪。呵，我流的，有些远了吧，竟已流到了，这天涯 海角边。眼前的，也已流成了江夜之水，曲曲折折，淌在花草丛生的原野边，始 终漫不上岸，漫不上岸呢……蓦地，月光洒进了花林间，织出了许些细密的雪露， 晶莹剔透。瞧着瞧着，心便忽然痛了，岂非，你独坐花丛中时，思念我了，坠下 的清泪，也是如花露这般，通澈无瑕，纯粹的，让人心痛难饶。

月容画颜赛飞霜，何似美人缀初妆望着这清皎素雅的月华，真的恍若 那多年前，对着在镜前梳妆的你，一样的净，一样的静。好难分的明，是月，羡 着你的美，便梳罢如你一般的娇色;还是，当时的你，已猜到我要远行，便依月， 描出霜洁般的素颜，让我看的痴，他日，在没有你的天涯海角，看到月，也便能 想起你了……恍惚间，似是忆起了那日离别时，在你眸间朦胧隐去的泪，如是霜 飘月前不可觉，眼看不见，心却看得见，涩的不是眼，苦的是那心。眸光，漫步 在那柔婉的白沙洲上，似是漫在你似霜更胜霜的泪滩上，盈盈的，和这夜的月色， 与那你的颜色，早已融得，不分彼此了。

今夜，我的心，在江中流淌，你的心，在天边徜徉。欲诉无言间，交 相印着，终是染成了一样的色彩，那么凄，那么凉，却也是细无微尘呐。天际中， 也唯有那一轮孤月长悬不坠，只是，不知何时可以化作你纤纤柔荑间的一盏宫灯，照在的前方，让我找到回家的路…… 江树，依旧迷离，不知绽出何花;江水，依旧怅然，不知流向何处。

我倚树，抬手，剪下一片月华，拈在指尖，细细欣赏，很难想，是谁最初，可以 幸福地披上整匹月练，如若可以，真的好希望，那个人可以是她;我俯身，摊手， 掬一捧水涧，装进来了遥远的月，问着她，曾经的那一年，最初照着的，可是如 我这一般的愁僝游子吗 浪绸舒卷，生起于波澜，归覆于平静。浪舒浪卷间，寂灭了多少个轮 回，又新诞了多少个轮回，兴许，也唯有天阙内的那轩遥月才可数的清了吧。任 那虚空大梦般的人生代代相继，如是无穷，这月，却年年若一，江天共倚。月， 看尽了这红尘变迁;人，望不穿这沧月孤悬。

悬罢千年，寂了千年，你是否是如她一样，在等着谁不知。只是，眺 着那悠悠逝水的春江，仿佛瞧见了昔日那些同我一样的故园游子们，是命运中的 一簇云绒，风拂向何处，便飘向何处，徒留她一人，伫在青枫浦上，默默凝望着 郎君远去，愁绪难解。她只盼，可以有一日，风会将飞逸的云，牵回这生他养他 更有她的故土上空，不再流散，不再离却。

泛舟烟波上，今夜，是我一个人的漂流。轻曳竹橹，拨碎了，此天的 月，回梦着，故园的景。依旧浴着月霖的小楼，如今，少了些什么，也又多了些 什么。是了，少的，是一位相辞未归的游子，多的，是一阁遍开红蔻的相思。舟 楫，摇走了涧中的月，欲相挽，实是痴念。最怜的，还应是那边渐行渐远的月啊， 应是，一直代我对着那写满回忆的妆镜台的，怎奈，徘徊半宵，终然还是会隐去 的。

偏走的月，洒下了织满思念的清辉，透过这玉户，漏过这碧帘，将你 一个人的茕茕倩影，牵的很长很长。蓦地，你是怨了罢，哀甩云袖，欲卷走这令 你触之情更甚的月澜，可它，又何忍弃你而去，依在你的流英鬓边，恋在你的捣 衣砧上，斑斑绰绰，遥寄着，你与我的泪涟…… 一天月，两处人，相思相望难相闻。

望着月，可如望着你的颜。耳畔，聆着江语，却听不到你的呢喃。我 多么盼着，随这月光流去的不再是我的思念，而是我自己。然而，上苍就是这么 的造化弄人，心系的越深，伤的便越深。我就如若，那不停翔动着的鸿雁，它，飞不回迎春的北国，我，飞不归有你的故国，都飞不出，这无尽遥的婆娑月晕;
我亦如若，这潜跃江潮的鱼龙，它，游不至浩瀚的海国，我，游不到有你的故国， 都游不出，这无尽远的旖旎春江……浴着月的无奈，漾着江的无奈。

犹记昨宵一梦，落红簌簌，叠满了闲潭。也唯有，这一刹，最为悠哉， 可以数罢殆尽的嫣花，一枚又一瓣，一夜又一天……原来，半春悄度，竟是如此 之易，垂怜我，却仍未归家。

江水携着春色，即要流尽，连那潭上月，也要不可避及的复落西山了。

想来，我和她，思念，也要会深了一分吧，泪痕，也又会湿了一分吧。坠坠斜月， 迟迟地沉落着，隐在海雾中，是月，不舍人，还是人，不舍月真个愁着，此幕一 谢，便不再展。

江潭的碣石，在此岸;潇湘的离人，在彼岸。两岸一江隔，便是隔了 一方天涯与海角，触手可及的距离，却总也触不到。

今之月夜，不知会有几人可乘月而归。想来，那青枫浦上，总会有人 在迎着你们，却也总会多出一个她，总在等我，总也等不回，不归，不回…… 江水依然，流不尽，一腔愁绪。

江月落映，染不满，凄清如许。

江风骤起，吹不散，相思成缕。

江树摇曳，悬不住，人间两情天上离……